选择性手术

Le 30 août, des agents sanitaires se sont joints à cette grève après le licenciement d'un certain nombre d'employés dans ce secteur, ce qui a contraint des hôpitaux à différer les opérations chirurgicales non strictement nécessaires et de nombreux centres sanitaires à fermer ou interrompre leurs services.

30日，医护工作者在该部门一些名雇员被解雇后加罢工，迫使医院推迟了性外科手术，很多医中心关门或暂停服。

On ne dispose pas pour l'instant de données ventilées par sexe sur les revenus, le temps qu'un patient doit attendre pour être opéré ou admis dans un service d'urgence, le statut des autochtones, le statut géographique, le statut des personnes handicapées et le pays de naissance.

有按性别列的收、性外科手术等候时间或急诊室、土著人状况、地域状况、残疾人状况以及出生国的数据资料。