通商条约

Mindon passa la plus grande partie de son règne à défendre la Haute-Birmanie contre les menées britanniques et à essayer de moderniser son royaume.

为镇压国内反对势力，敏东不得不从英属印度购入军火。次年被迫与英国商条约，并承认克伦邦的独立。

Depuis le milieu du XVIIe siècle, les États ont conclu de nombreux traités bilatéraux régissant la circulation, le traitement et le statut de leurs ressortissants, notamment des traités d'amitié, des traités d'amitié et de commerce, des traités de commerce et de navigation, des traités de commerce et d'établissement et des traités consulaires.

第十七世纪中叶以来，各国缔结了多多关于其国民迁徙、待遇和地位的双边条约，包括条约、商条约、商航行条约、商居留条约和领事条约。