酱油

Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.

四季豆切成块过油炒，倒入酱油。

Les particules naturelles de son brassage de la sauce de soja est fabriqué par Seiko.

其颗粒酱油属纯天然酿造制作而成。

Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.

颗粒酱油是国内首创独家生产不需添加防腐剂的大革新。

La sauce soja n'est pas la même que la sauce nuoc-mâm et la sauce pour nems.

酱油与鱼露酱，越式蘸酱不是一样的。

Pour la sauce, mélanger le vinaigre, le sucre, la sauce de soja et le ketchup, et réserver.

至于酱汁，将醋，糖，酱油和番茄酱混合，放一边。

Assaisonner à votre goût avec le piment, la sauce soja et le vinaigre et laissez cuire quelques minutes.

根据您的口味加入辣椒，酱油和醋，然后烧煮几分钟。

Jining Ville Yutang sauce usine a été construite en Kangxi il ya 53 ans il ya 288 ans d'histoire.

济宁市玉堂酱油厂始建于康熙53年，距今有288年历史。

Zut.On n’a plus de sucre.

( vinaigre, soja ) 糟，没糖（醋，酱油）了。

Peut être utilisé dans de la sauce de soja, le vinaigre, cola, boissons gazeuses, de nourriture et ainsi de suite.

可广泛用于酱油，醋，可乐，汽水，食品添加等。

Préparez la marinade : dans un récipient à fond plat, mélangez huile, shoyu, échalotes émincées, jus de citron, sucre.Salez et poivrez.

容器中把橄榄油、酱油、切成薄片的葱头、柠檬汁和白糖混一起，加入盐和胡椒。

Produits, "Bridge Fenyang" pâte de haricot fermentée, la sauce soya, sauce d'assaisonnement, le vinaigre, la sauce homard, huile, et six autres séries.

产品有“汾阳桥”腐乳、酱油、调味酱、醋类、豆豉、油类等六大系列。

Faites tremper quelques secondes chaque feuille de nem dans une assiette contenant de l'eau, le sucre et le reste de sauce de soja.

一个盘子里加入将糖，剩下的酱油和少许水，并将每张春里面稍浸一下。

L'approvisionnement à long terme de l'usine alimentaire du pain, la sauce de soja, le vinaigre, le vin blanc, et non d'autres aliments de base.

本食品厂长期供应面包，酱油，醋，白酒等副食品。

Placer les dés de porc dans un bol, ajouter l’alcool blanc, l’autre moitié du glutamate, le sel et le reste de sauce de soja.

将这些肉块放入一只碗中，并向其中倒入白酒、2克味、盐以及剩下的酱油。

Elle tire son nom de la couleur rouge foncé que la sauce donne à la viande, presque toujours du porc- et en particulier du jarret.

酱油用来给猪肉上色，也有时给小牛腿肉上色。

Dans le premier continent société a été fondée en 1994 à Kunshan, Jiangsu, la société principaux produits comprennent: des nouilles instantanées, boissons de soya.

大陆的第一家公司1994年成立于江苏昆山，公司主要产品有：方便面、饮料酱油。

À l'heure actuelle, le principal produit est la troisième génération de l'assaisonnement, ajouter les frais de MSG, de la sauce de soja, tels que le banquet!

目前，公司的主要产品是第三代调味品，加鲜味，宴会酱油等！

La plus grande différence entre le niangao Shanghaien et le niangao cantonnais est que le niangao Shanghaien est assaisonné à la sauce soja,alors que celui de Canton ne l’est pas.

上海年和广东年最大的差别,就是上海年煮的时候，要用酱油(jiangyou)可是广东年高不用酱油。

Dans un bol, mélangez le crabe, les vermicelles préalablement trempés dans de l'eau chaude, la carotte, l'ail, l'oignon, les germes de soja, le gingembre, la coriandre et 2 cs de sauce de soja.

将蟹肉，泡软了的粉丝，胡萝卜，大蒜，豆芽，姜，香菜和两匙的酱油一起放碗里，拌匀。

Les raviolis sont servis avec une sauce à base de soja à laquelle on ajoute du vinaigre, du gingembre, de l'ail, de l'alcool de riz, du piment ou de l'huile de sésame, selon le style et les goûts.

饺子要沾以酱油为主，辅助以镇江香醋，生姜，大蒜，米酒，辣椒，芝麻油等等，根据个人口味而定。