Au cours des trois dernières années, cinq prisons au Royaume-Uni ont été, partiellement au moins, transformées en centres de détention pour femmes, une opération qui s'est faite souvent «dans l'urgence et sans accorder une attention suffisante à la question de savoir si les installations étaient adaptées pour les femmes ou si le personnel avait reçu la formation requise».
在过去三年里,在联合王国有五个监狱至少部分地从男用改为女用,而且改变“往往通知,没有足够地意到该监所合妇女或者合培训工作人员”。