重价

Pour l'agriculture, le principal résultat en matière de discipline d'accès aux marchés obtenu au cours du Cycle d'Uruguay a été la «tarification», processus ayant permis de transformer des obstacles non tarifaires, tels que des interdictions et des contingents d'importation, en droits de douane spécifiques, avec souvent un fort élément ad valorem.

在农业方面，乌拉圭回合在市场准入这一项上取得主要成就是“关税化”，通过这一过程，进口禁止和非关税壁被规为关税，而且常常发生征收重价税情况。