重活

C'est le Conseil des ministres qui indique quels sont les travaux difficiles ou dangereux.

部长会议对重活和危险工作的定义做出了规定。

Dans un coin de cette planète, des villageois utilisaient un sourd-muet en raison de sa force physique et ils lui faisaient faire tous les travaux difficiles.

在世界的一个角落，村民雇用一个聋哑人，因为他有力气干所有重活。

Cependant, dans le droit du travail actuel, il subsiste des définitions d'emplois qui diffèrent selon qu'il s'agit d'un homme ou d'une femme, ainsi que des limitations visant les tâches qui peuvent être confiées, en raison de leur pénibilité pour les femmes.

不过，在现行劳工法的几项薪酬等级中仍然对男女雇员作不同的职务说明，并且由于不强迫女雇员从事一些需要体力劳动的重活，对工作分配有所限制。