锈蚀

La plupart étaient inutilisables et d'autres toutes rouillées et hors d'usage.

这些武器绝大多数已经无法使用，另外一些严重锈蚀，不能用于战斗。

Par ailleurs, le conseil d'administration de la Water and Power Authority a approuvé un projet d'un coût de 507 000 dollars pour le remplacement de vieilles canalisations, à Christiansted, par des nouveaux tuyaux de plastic rigide (CPV).

此外，水电局理事会批准了507 000美元的项目，将克里斯琴斯迪的锈蚀铁管换成塑料管。

Il nous faut rétablir la crédibilité dont bénéficiait autrefois la Conférence du désarmement, avant que l'on ne commence à penser à l'extérieur de cette enceinte qu'après neuf années d'érosion et de bourbier, elle a perdu de façon définitive et irréversible tout intérêt.

我们现在就要恢复本机构曾经得到过的信誉，不要等到本会议厅外的人开始认为裁谈会在经过了九年的锈蚀和困境之后变得永远无关紧要，再也无法回头的时候。