zhǎng _
1. Ⅰ (形) (年纪较大) âgé, e
Mon frère est deux ans plus âgé que moi.家兄比我年长。 2. (
行最大) aîné, e
fille aînée
长女
3. Ⅱ (名) (领导人) dirigeant.
4. Ⅲ (动) (生) pousser; grandir
5. (生长;成长) développer.
6. (增进;增加) augmenter; accroître; acquérir
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles
长见识
zhǎng _
1. Ⅰ (形) (
端
的距离大,兼指时
和空
) long
En été. la journée est longue, la nuit courte.夏季昼长夜。 2. (引申为永远) pour toujours
mourir; quitter le monde; n'être plus de ce monde
与世长辞
3. Ⅱ (名) (长度) longueur
La longueur de ce pont est 200 m.
那座桥有200米长。
4. (长处) point fort; avantage
surmonter sa lacune en apprenant le point fort des autres取人长,补 5. (姓氏) un nom
Chang Wuzi
长武子
6. Ⅲ (动) (对某事做得特别好;擅长) être fort en; exceller dans; être bon à
Elle est forte en peinture.
她长于绘画。
7. Ⅳ (副) (常) souvent
établir un plan à long terme; faire un effort modéré mais persévérant
细水长流
8. 另见 zhǎng。
形long~袍 robe. 名1. longueur全~ toute la longueur2. de longue durée; durable; résistant; de bon usage3. le fort de qn; les qualités; ce en quoi qn excelle取~补 corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui形1. plus âgé比他年~plus âgé que lui2. aîné~兄 frère aîné. 名chef; tête科~ chef de section. 动1. grandir; développer孩子~大了, 这些衣服穿不下了.
L'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements. 2. croître; pousser~锈 se rouiller. 3. acquérir; augmenter~见识 acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles其他参考解释:
longueur
croître
chef Fr helper cop yright