C'était le fruit de négociations longues et difficiles.
这是
艰苦谈判的结果。
打算观点存在的问题
显著。C'était le fruit de négociations longues et difficiles.
这是艰苦谈判的结果。
Ces arrangements sont relatifs à une stabilité à long terme.
这些安排与稳定有关。
De graves difficultés liées au développement à long terme attendent Haïti.
海地面临发展的挑战。
Certains sont séparés de leur famille pendant de longues périodes.
有些人与其家属分离。
Pourtant, le Moyen-Orient continue de subir une occupation de longue durée.
但中东却继续遭受
领。
La pauvreté endémique a disparu, ainsi que le problème des sans-abri.
这里
存在
和无家可归者。
Cependant, cette menace qui existe depuis longtemps reste inchangée.
然而，的威胁仍未减轻。
Le Royaume-Uni s'est engagé à aider l'Afghanistan sur le long terme.
联合王国致力于援助阿富汗。
Le paludisme a d'importants effets à long terme sur la croissance économique et le développement.
疟疾严重影响经济增和发展。
Les enfants qui résident à titre permanent en Finlande ont l'obligation d'aller à l'école.
在芬兰居留的儿童必须上学。
L'action d'urgence doit donc être combinée à des engagements à long terme.
紧急对策必须同承诺结合起来。
Le peuple iraquien souffre depuis trop longtemps.
伊拉克人民已经遭受苦难。
L'allégement ou l'annulation de la dette ne réglerait pas le problème à long terme.
债务减免会解决债务问题。
J'ai eu l'honneur de travailler longtemps avec lui quand je me trouvais à Genève.
我和法尔先生在日内瓦共事。
Le multilatéralisme représente une préoccupation permanente du Chili.
多边主义是智利的一项关切。
La planification économique à long terme varie selon les pays.
国家间有各自同的经济规划。
En outre, il peut s'écouler une longue période avant que ces postes ne deviennent disponibles.
此外，这些职位也许会存在。
Il s'agit toutefois là de mesures à moyen et long termes.
然而，有的和中的措施。
Les populations autochtones de l'Arctique participent en permanence à ses travaux.
北极的土著人民参加理事会工作。
La valorisation du capital humain est déterminante dans le développement à long terme.
加强人力资本是发展的关键。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
