防身

Pour le détective de fournir une variété de l'auto-défense des fournitures.

为侦探提供各种防身用品。

Le succès de la population doit Voyage d'appareils électroménagers de défense incendie.

是成功人士居家旅行必备的消防防身械。

Spray auto-défense capacité, des résultats fiables, et est très pratique à transporter.

防身容量，效果可靠、且携带十分方便。

Les armes découvertes sont probablement destinées pour la plupart à la chasse ou à la protection personnelle.

所发现的多数武很可能用于打猎或防身。

Il convient de noter à ce propos que la plupart des armes trouvées sont probablement destinées à la chasse et à la protection personnelle.

必须指出，查获的多数武很有可能是用于狩猎或防身。

Principalement engagés dans une variété de matériel d'alarme, d'un téléphone portable amplificateurs de signal, de protection, alarmes de voiture, les auto-défense de l'équipement, de la défense!

主要经营各种家庭报警材,手机信号放,屏蔽,汽车报警,个人防身防卫材!

Principe: L'extrait de plante avec une forte auto-défense ... pour stimuler l'exportation de modèle pour la pulvérisation contenant 14 ml de pulvérisation, peut être remplacée après usage.

用植物中提取的强刺激... 防身为出口型号，内装14毫升，用完后可以更换。

L'auteur de cette infraction encourt une peine de un à deux ans de prison et la confiscation des armes si celles-ci sont considérées par la présente loi comme des armes de défense ou de sport.

如果这些武在本法律中划入防身和（或）运动类，对于判犯有这一罪行者，均应判处1至2年徒刑和没收所涉武。

Article 6. Les directeurs, membres du Conseil d'administration ou actionnaires des sociétés qui importent et vendent des armes, des accessoires, des munitions et des articles défensifs non meurtriers doivent être des personnes honorables et de haute stature morale.

进口和销售武、配件、弹药和非致命防身物件之公司的董事、高级职员或股东均须品行端正、名声良好。

En outre, des programmes de formation spécialisée destinés aux stagiaires du Service de police du Kosovo sont en cours d'élaboration dans les domaines ci-après : conduite automobile, enquête pénale, enquête sur les accidents de la circulation, identification des drogues et programme de recyclage portant sur les armes à feu, les tactiques défensives et les premiers secours.

此外，正在为科索沃警察部队的受训者编写以下方面的专门培训方案：基本驾驶技能、刑事调查、交通事故调查、毒品识别以及内容包括兵、防身术和急救的再次获得资格方案。

Article 4. Les membres de la Force publique et de la Police technico-judiciaire ne pourront, ni en leur nom propre ni par personne interposée, être directeur, membre du Conseil d'administration ou actionnaire dans des sociétés qui importent et vendent des armes, des accessoires, des munitions et des articles défensifs non meurtriers; ils ne peuvent pas non plus assurer leur représentation légale.

武装部队成员和刑事侦查署成员本人不得出，或通过第三方出进口和销售武、配件、弹药和非致命防身物件之公司的董事、高级职员或股东，也不得担其法律代表。