词条纠错

阴阳怪气

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

yīn yáng guài qì

1. (说话的方式奇特) qui tient des propos énigmatiques

2. (令人难以琢磨) excentrique; bizarre

形
1. qui tient des propos énigmatiques

2. excentrique; bizarre; grinçant; grincheux; hargneux; glacial
他这个人~的.
Cet homme est irrémédiablement excentrique.
法语助手

法语例句库

C’est bien évidemment cet homme énigmatique aux allures solennelles, dont le visage est en fait modelé selon celui de Miao et qui symbolise l’intellectuel chinois des temps anciens.

当然那位气，衣冠楚楚的男人。这个男人的实际上就缪晓春的，同时也旧式文人的象征。