静态分配

Ces règles partent du principe que la politique de la concurrence et le régime des DPI sont complémentaires, car les DPI encouragent l'innovation ainsi que sa diffusion et sa commercialisation, d'où des gains d'efficience dynamique et des avancées sociales qui compensent largement les pertes dues à d'éventuelles inefficiences allocatives statiques préjudiciables aux prix et aux quantités des produits.

这些规所据的前提是，竞争政策和知识产权制度是互补性的，因为知识产权促进革新及其革新成果的传播和商业化，从而有地提高动态效率 68 和福利，这超出了任何静态的分配效率的损失，以及后者对产品价格和数量的不利影响。