Le NEPAD est une initiative africaine, gérée par les Africains pour les Africains.
非洲
伙伴关系是一个由非洲
为非洲
利益而管理一项非洲行动。
Le NEPAD est une initiative africaine, gérée par les Africains pour les Africains.
非洲伙伴关系是一个由非洲为非洲利益而管理一项非洲行动。
Le NEPAD a été conçu par les Africains pour les Africains.
非洲伙伴关系是非洲为非洲而设想。
Le NEPAD est une initiative de l'Afrique pour l'Afrique.
非洲伙伴关系是非洲提出，旨在造福非洲倡议。
L'avenir de l'Afrique sera déterminé par les Africains.
非洲未来应该由非洲自己决定。
L'extraction de pétrole en Afrique et au large des côtes africaines se développe.
在非洲和非洲
岸石油提炼日增。
En tant qu'Africains, nous avons maintenant la responsabilité du programme de développement de l'Afrique.
作为非洲，我们现在拥有非洲议程。
Avec le NEPAD, les dirigeants africains ont accepté la responsabilité principale du développement de l'Afrique.
通过非洲伙伴关系，非洲领导已经接受对非洲主要负责。
Le NEPAD est une vision africaine des questions et des problèmes de l'Afrique.
伙伴关系是非洲对非洲问题看法。
Les experts africains de l'ensemble du continent servent de personnes ressources.
来自整个非洲大陆非洲专家担当方案顾问。
Les arrivants sont pour la plupart originaires d'Afrique centrale et subsaharienne.
到达
数来自中部非洲和撒南非洲。
L'Inde entretient des relations permanentes avec l'Afrique, dont elle partage les préoccupations.
印度与非洲有着牢固联系，关心非洲问题。
Les dirigeants africains sont déterminés à provoquer un changement positif sur le continent.
非洲领导决心为非洲大陆带来积极变化。
Ont participé à cette réunion 14 pays africains et un groupement commercial régional (COMESA).
非洲国家和一个非洲区域贸易集团(东部和南部非洲共同市场)代表参加了这次会议。
Notre continent, l'Afrique, et sa population continuent d'être confrontés à des défis énormes et difficiles.
我们非洲大陆和非洲民继续面临令气馁巨大挑战。
Le NEPAD repose sur une nouvelle vision pour l'Afrique.
非洲伙伴关系是基本对非洲望。
L'Afrique orientale et l'Afrique australe sont les sous-régions au rythme d'urbanisation le plus élevé.
东部非洲和南部非洲是城市化速度最快次区域。
Nous félicitons les dirigeants africains d'avoir eu l'idée de lancer le NEPAD.
我们赞扬非洲领导起非洲伙伴关系远见。
Nous pensons que la création de l'Union africaine a marqué un tournant pour l'Afrique.
我们认为，建立非洲联盟是非洲具有划时代意义步骤。
L'essence du NEPAD est de la mettre en position de relever ces défis.
非洲伙伴关系实质是使非洲能够应付这些挑战。
Ce Fonds a l'appui du NEPAD et des chefs d'État africains.
它得到非洲伙伴关系组织和非洲国家元首支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
