风吹草动

L'herbe qui tremble de danger au moindre souffle du vent, je ne l'entends pas.

风吹草的危险,我听不见.

Certains investisseurs peuvent s'être largement engagés sur le marché de ces instruments sans bien les comprendre et un choc pourrait voir ce marché se défaire.

一投资者可能掌握了大笔的头寸，却并不十分了解这头寸所具的风险，如果出现风吹草，就可能引起市场一泻千里。