驻办公使

Le bureau de la Banque mondiale à Kaboul a déclaré avoir élaboré des lignes directrices adaptées à la situation de l'Afghanistan pour intégrer les mesures de lutte contre les stupéfiants.

世界银行驻喀布尔办公室报告称，它已为反毒主流化制定了指导方针，使其适合阿富汗的形势。

En outre, les déplacements effectués dans des États Membres par le Président et l'Équipe permettent d'engager un dialogue direct avec les fonctionnaires intéressés sur le terrain et les ateliers organisés sur les sanctions par l'Équipe que ce soit seule ou de concert avec les missions techniques de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme auprès des États facilitent aussi la tâche.

此外，主席和监察组对会员国的访问也使其得与有实地官员直接开展对话，而且监察组举办的制裁问题讲习班，无论是监察组自身主办还是与联合国毒品和犯罪问题办公室驻各国的技术特派团合作举办，也很有帮助。