Les arbres ont fleuri tôt cette année.
今年树木开花早。
Paul a dix ans cette année.
今年保尔十岁了。
Ce manteau de femme est à la mode cette année.
这款女士大衣今年很流。
Il n'y a pas eu d'hiver cette année.
今年冬天并不冷。
Nous nous attendons à une récolte abondante cette année.
望着今年大丰收。
En avril, le chômage a battu des records.
今年四月,失业率破纪录了。
Cet été nous partirons soit à la mer, soit à la montagne
今年夏天，要去海边，要去山里。
Cette année,la récolte du blé sera abondante.
今年小麦将丰收。
Les gilets se font beaucoup cette année.
今年时兴背心。
Les jupes se portent court cette année.
今年流裙。
Cette année le blé a bien rendu.
今年小麦的收益不错。
Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.
今年，整个北欧春旱。
Comment se sont passées tes vacances cette année ?
你今年暑假过得怎样?
Il collabore à une revue cette année.
他今年在为杂志撰稿。
En quel mois vous passez les vacances cette année？
今年您几月份休假？
Que célèbre cette année l’Organisation Internationale de la Francophonie ?
今年法语国际组织庆祝什？
Le temps d’automne de cette année ressemble à celui d’hiver.
今年秋天的天气像冬天。
Les vendanges se font tard cette année.
今年葡萄的收获期晚。
Cette année, le sujet me touche particulièrement.
今年的话题尤其触动。
Les arbres fruitiers auront bien souffert de la gelée cette année.
今年果树可能受霜冻之害。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette année, le thème, c'est les fleurs.
的主题，是花卉。
Et cette année le festin ça marche bien ?
宴会怎么样？
Et c'est encore le cas cette année !
也是如此！
Cet été, elles passent leurs vacances ensemble.
夏天她们一起去度假。
Tu organises une fête cette année ?
你会办一场会吗？
Ce qui m'a empêché de voter cette année.
所以没能参加投票。
Là, c'est le festin cette année, comme toutes les années.
宴会和往一样。
J’ai lu beaucoup de livres cette année.
读了很多书。
Pas de cueillette sur ces arbres cette année.
这些树没有采摘。
Oh pardon ! Nous sommes en 2006 !
啊，对不起！是2006。
Nous ne faisons pas de remise sur les modèles de l'année.
的新款都不减价。
Le thème de cette année est bien la ville ?
的主题就是城市吗？
Combien de fois êtes-vous partie en voyage cette année pour les vacances ?
你出门旅游几次了？
Mais cette année, la donne a changé.
但情况发生了变化。
J’ai lu beaucoup des livres cette année.
看了很多书。
Cette année, elle a mis six petits au monde.
她产下了六只幼崽。
Nous avons trois chèvres en compétition cette année.
们有三只山羊参赛。
C'est mon objectif de cette année de réussir à parler couramment.
的目标是变得流利。
Oui, mais cette année, il fait vraiment très chaud.
是的，但特别热。
Vendeuse C'est un nouveau modèle, 550 yuans.
这是的新款，550元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
望着
去海边，要
背心。
裙。
一册 视频版
会吗？
