A l'autre bout de l'île se trouve le Palais de Justice.

正义宫位于岛的另一头。

L'Arc de Triomphe se trouve en haut des Champs-Élysées, sur la place de l'Étoile.

凯旋门位于香榭丽舍大道的顶端，位于星形广场。

C'est en fait, ça fait partie des champignons qui vont avoir leurs spores à l'intérieur.

其实这类蘑菇的孢子位于内部。

Easyfrench qui se trouve dans la description de la vidéo.

位于描述处的链接。

Le miel se trouve au cœur de la ruche.

蜂蜜位于蜂巢的中心。

La Turquie est en effet située dans une zone à fort risque sismique.

其实际位于地震带的高发区。

Un grand objectif qui sera tout en haut de l'échelle.

一个位于顶端的大目标。

Et les plus grands rois sont au centre.

最伟大的国王位于中心。

Elle se trouve à New York, sur Liberty Island.

它位于纽约的自由岛。

Au centre de sa grande plaine se trouve son château, entouré d'une citadelle.

海拉鲁城位于广阔的平原中心，周围环绕着城邑。

On est juste devant le jardin des Tuileries.

它刚好位于杜乐丽公园的前面。

L'hôtel sacrificiel est au sommet d'une pyramide.

祭祀酒店位于金字塔的顶部。

Où se trouve l'agence France Télécom la plus proche ?

最近的法国电信局位于哪里？

La majeure partie du territoire français est en Europe.

法国的大部分领位于欧洲。

L'un d'eux se trouve au niveau des membres inférieurs, sur l'humérus.

其中一个细节是位于下肢的肱骨。

Cet endroit c’est à Saitama dans le nord de Tokyo.

这个地方位于东京北部的埼玉县。

Il fait référence à l'organe placé dans la bouche.

它指的是位于口腔中的器官。

Mon correspondant se trouve dans une localité voisine de Paris.

我的受话人位于巴黎周边的一个地方。

Gardons à l'esprit que nous sommes au premier niveau d'un parking d'immeuble moderne.

请记住，我们位于一栋现代建筑的停车场的二楼。

Le président habite toujours à la maison blanche située à Washington DC.

总统住在位于华盛顿特区的白宫。