Son œil magique était posé sur la table de chevet et sa jambe de bois contre le mur.

他的木头假腿和带魔法的眼睛放在床头柜上。

Lorsque le claquement de la jambe de bois de Maugrey se fut éloigné dans le couloir du dessous, Harry jeta un regard autour de lui.

一分钟，听到穆迪的木头假腿在楼下走廊里渐渐远去。他开始环顾四周。

Maugrey Fol Œil dansait très maladroitement un pas de polka avec le professeur Sinistra qui se préoccupait surtout d'éviter de se faire écraser le pied par sa jambe de bois.

疯眼汉穆迪十分笨拙地和辛尼斯塔教授跳两步舞，辛尼斯塔教授紧张地躲避着他的木头假腿。