Ne voir les choses que d'un oeil signifie ne voir que la moitié de la vérité.

意味着看不到事实的全部。

Il doit également adopter des conclusions qui reflètent ses délibérations publiques, la contribution et l'analyse de tous ses membres et non pas l'appréciation personnelle de l'un d'entre eux.

委会必须通过反映其公开审议情况的结论以及所有委提出的看法和分析，绝不能一位委个人的看法。

Par ailleurs, insinuant, dans ce rapport, une sorte de parti pris du crédit aux déclarations de certains tiers au conflit ivoirien, vous affichez de la suspicion à l'égard des déclarations du Gouvernement ivoirien.

此外，在这份报告中，你好像瓦冲突的某些第三方的声明，对瓦政府的声明表示怀疑。