La santé de l'économie dépend de la santé des citoyens, notamment de celle des femmes.

经济与否取决于公，特别是妇女。

Santé en matière de sexualité et santé procréative des adolescents.

青少年性和生殖。

Commission nationale consultative de la santé sexuelle et procréative.

性与生殖全国咨询委员会。

Un monde sain exige des océans sains.

世界有赖于海洋。

Ce cadre analytique englobe la santé en matière de sexualité et de procréation.

这一分析框架包括性和生殖。

Élaboration, approbation et diffusion d'une Politique de santé génésique.

制定、通过和推广性与生殖政策。

Des cours sur la santé sexuelle et procréative ont été incorporés dans les programmes scolaires.

性和生殖科目也已列入了学校课程。

Programme d'information, d'éducation et de communication en matière de santé sexuelle et procréative.

性和生殖知识传播、教育及沟通项目。

L'état de santé renvoie à la santé physique ou mentale d'une personne.

状况是指一个人身体和精神情况。

L'adaptation sociale et le développement sain des enfants constituent des priorités.

这些公共优先事项包括儿童社会收养和发展。

Nous devons intégrer le VIH et les programmes de santé reproductive et sexuelle.

我们必须统病毒以及性和生殖方案。

Nous avons besoin d'une jeunesse saine pour construire une société saine.

我们需要有青年，以便能建立一个社会。

Cela s'applique également aux éléments qui font partie intégrante de la santé sexuelle et génésique.

这同样适用于性和生殖必要组成部分。

L'épidémie de sida est intrinsèquement liée à la santé sexuelle et reproductive.

病流行与性和生殖之间有着内在联系。

La société, en particulier les jeunes, n'est pas au courant des questions de santé procréative.

社会上对生殖，尤其是年轻人生殖认识不足。

L'unité a aussi une permanence téléphonique et un site Web.

该组也设有廿四小时运作口腔教育热线和口腔教育网页。

Cet air frais sera forcément très bénéfique pour notre santé, la santé de cet organe.

这种新鲜空气肯定有益于我们――裁谈会。

Plans de développement nationaux affectant des ressources aux principaux services de santé sexuelle et procréative.

为一揽子基本性和生殖方案分配资源国家发展计划。

Cet état de fait est généralement attribué aux mauvaises conditions sanitaires de leur pays d'origine.

一般而言，这些人群情况与原籍国较差情况有关。

Les femmes se préoccupent davantage de la santé que les hommes.

女性对保持比男性更感兴趣，她们比男性更注重。