1.Pour développer le secteur de l'aviculture, Cuba doit lever certains obstacles.
1.在发展国内养鸡业方面,古巴面临限制。
18.La réforme de la PAC avait eu de fortes incidences sur le prix des céréales et des volailles importées, contraignant de nombreux aviculteurs sénégalais à arrêter leur activité ou à réduire l'emploi, comme dans d'autres pays d'Afrique de l'Ouest.
18.共同农业政策改革对谷和进口的禽类产品产生了重大影响,迫使塞内加尔的许多养鸡场关闭或减少就业人口,与西非国家的情况一样。
19.Des amis du Haut-Karabakh avaient facilité son arrivée 10 ans plus tôt et il vivait maintenant d'une agriculture de subsistance (élevage de bétail et poulets, production de fruits) et de la vente de certains de ses produits au marché.
19.大约十年前,一些纳戈尔诺-卡拉巴赫的朋友协助他前来,他现在以生计农作(养牛、养鸡、种水果)和在市场上出售自己的一些农产品为生。
20.Pour le projet d'ateliers de poules pondeuses en cours, qui s'inscrit dans le cadre du programme gouvernemental d'allègement de la pauvreté, il s'agit d'un partenariat entre le MCFDF et la Faculté d'Agriculture et de Médecine Vétérinaire de l'Université d'État d'Haïti, FAMV-UEH.
20.属于政府消除贫困规划措施一部分的养鸡场的建设计划,是由妇女地位及权利部和海地国立大学农业和兽医学学员合作实施的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。