Les règles en vigueur à cet égard correspondaient à un bon équilibre entre ce qui était un comportement économique normal et ce qui était un dérèglement du marché par rapport à la durée raisonnable de la période visée par l'enquête - elle était généralement de 12 mois dans le cadre de la CE.

目有关规则妥善地兼顾了合理调查期间(就欧盟情况来说通常是12个月)正常经济和扰乱市之间分际。