有奖纠错
| 划词

M. Wenaweser (Liechtenstein) déclare que l'école est obligatoire pendant neuf ans au Liechtenstein.

Wenaweser先生(敦士登)说,敦士登实施的是九年制义务教育。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole au représentant du Liechtenstein.

敦士登代表发

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de sans-abri au Liechtenstein.

敦士登不存无家可归象。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein n'est pas une économie fondée sur des transactions en espèces.

敦士登不是付经济国家。

评价该例句:好评差评指正

Aux 15 784 personnes employées au Liechtenstein s'ajoutaient 13 030 personnes venant chaque jour des pays limitrophes.

除了敦士登作的15 784人外,还有13 030人从邻国到敦士登上班。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein estime que ceci était la bonne réponse.

敦士登认为这是正确的对策。

评价该例句:好评差评指正

Je donne à présent la parole au représentant du Liechtenstein.

敦士登代表发

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein a ratifié l'ensemble de ces traités.

敦士登已经批准所有这些条约。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein est membre de l'Espace économique européen (EEE).

敦士登是欧洲经济区成员。

评价该例句:好评差评指正

Le Parlement du Liechtenstein est élu tous les quatre ans.

敦士登议会每四年选举一次。

评价该例句:好评差评指正

Cette disposition s'applique aussi directement au Liechtenstein.

该条款也直接适用于敦士登

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein garantit la gratuité de l'éducation obligatoire.

敦士登保障免费的义务教育。

评价该例句:好评差评指正

La population du Liechtenstein a accès à une alimentation variée.

敦士登保障公民获得丰富的营养。

评价该例句:好评差评指正

Une liste des contributions figure en annexe.

敦士登的具体捐款于附件中。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein ne souscrit donc pas à cette recommandation.

因此,敦士登持本条建议。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein ne peut donc pas souscrire à cette recommandation.

因此,敦士登不能持本条建议。

评价该例句:好评差评指正

En règle générale, le Gouvernement du Liechtenstein est très favorable au dialogue.

通常,敦士登政府坚决赞成对话。

评价该例句:好评差评指正

L'État partie a répondu à cette recommandation.

敦士登对该建议作出了答复。

评价该例句:好评差评指正

Les municipalités jouent un rôle important aux Liechtenstein.

城市自治敦士登发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Le Liechtenstein ne produit ni armes ni munitions.

敦士登境内不生产武器和弹药。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


kadaïf, kadam, kaddish, kadmosélite, kadsoura, Kadsura, kæmmèrerite, Kaempferia, kaempférie, kærsutite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Numéro 4: le château de Vaduz au Liechtenstein.

列支敦士登的瓦杜兹城堡。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Qu'avait donc fait Bonaccord pour déplaire aux mages du Liechtenstein ?

波拿库德做了什么犯了列支敦士登的巫师们呢?

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

En tout, le Rhin traverse ou longe 6 pays : Suisse, Liechtenstein, Autriche, France, Allemagne et Pays-Bas.

莱茵河流经6个家:瑞士、列支敦士登、奥地利、法、德和荷兰。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce château, construit au 12e siècle, est la propriété de la famille princière du Liechtenstein depuis près de 700 ans.

座城堡建于12世纪,是列支敦士登的王子家族的财产,有近700年的历史。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

« Décrivez les circonstances qui ont mené à la fondation de la Confédération internationale des sorciers et expliquez pourquoi les sorciers du Liechtenstein refusèrent d'y adhérer.»

陈述际巫师联合会立的原因和况,并解释列支敦士登的巫师拒绝加入的原因。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Bonaccord avait voulu déclarer illégale la chasse aux trolls et leur donner des droits… Or, le Liechtenstein rencontrait de sérieuses difficultés avec une tribu de trolls des montagnes particulièrement féroce… C'était ça.

波拿库德试图阻止猎杀巨怪,给巨怪应有的权利… … 但是列支敦士登与一个特别邪恶残忍的山地巨怪部落有矛盾… … 就是样。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年8月合集

Il intègre aujourd'hui les États membres de l'Union, sauf le Royaume-Uni et l'Irlande, mais il comprend aussi des États non-membres de l'Union, tels que l'Islande, la Norvège, la Suisse et le Liechtenstein.

它现在包括除联合王和爱尔兰以外的联盟,但也包括非联盟,如冰岛、挪威、瑞士和列支敦士登

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kaifeng, kaïnite, kaïnitite, kaïnolithe, kaïnosite, kaïr, kaiser, kaiwekite, kajanite, kakatoès,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接