1.Trois "taikonautes", nom chinois des astronautes, ont réalisé une sortie dans l'espace lors de la mission Shenzhou VII.
1.神舟七号实现了三个“人”（汉语宇航员别称）出舱进之举。
2.La proposition de la Commission prévoit expressément les délégations auxquelles le Landsstyre peut avoir recours pour conclure des accords, suivant la nature de l'accord en question, ce qui ne figurait pas dans la loi sur l'autonomie.
2.有关《授权法》，该案增加了别称，现在政府在缔结协议时可直接采用该法案上标示的别称，是否采用则根据具体协议的性质而定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.C'est le surnom de la ville d'Avignon, « la cité des papes » .
这是它的别称。
2.C'est le petit surnom du français, la langue de Molière.
这是法语的小别称，莫里哀语言。
3.L'Hexagone, c'est le surnom de la France puisqu'en fait la forme de la France rappelle un hexagone.
L'Hexagone是法国的别称，法国的状让联想到六边。
4.Isabel Marquez, alias Madrid, les accueillit dans une salle de réunion dont les stores étaient baissés.
伊莎贝拉·马尔盖兹，别称马德里，把他们迎进了会议厅。大厅内所有的窗帘都被放了下来。
5.Insurnom, c'est un peu comme un pseudo.
“别称” ， 就像是昵称样。机翻
6.Surnommé, ça vient du mot insurnom.
“被誉” 源自“别称” 词。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人”（汉语宇航员别称）出舱进
案增加了
政府在缔结协议时可直接采用该法案上标示的
法国的
状让
联想到六边
日》&《
” 源自“
