Le râteau est un outil manuel.
耙子是一种工具。
Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.
自1889年起，5月1日成了节。
Le droit du travail peut protéger les droits légitimes des travailleurs.
法能保护合法权利。
Le 1er mai, c'est la fête du travail et du muguet.
节和铃兰花节。
Il enseigne aux enfants à aimer le travail.
他教育孩子们爱。
Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.
社会财富是创造。
Il ya beaucoup de surplus de main-d'oeuvre.
有很多剩余。
Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.
农村转移市场特别大。
Diffusion des droits des travailleurs migrants saisonniers.
宣传临时移民权利。
Le travail décent doit être un travail sûr.
只有安全才是体面。
Des contrôleurs du travail assistent les inspecteurs du travail.
检验员协助监察员开展工作。
Blue Sky --- professionnel de main-d'oeuvre pour exploiter les produits de protection du travail.
蓝天保---专业经营保护用品。
Le cahier des charges permet de fixer le périmètre d’intervention du prestataire.
义务细则允许规定第三方范围。
La pénurie de la main d'oeuvre devenait critique.
匮乏变得很严重了。
Elle a été frustrée du profit de son travail.
她成果被人侵占了。
Travail d'exportation, la réexportation et la demande d'emploi.
输出，再就业需求大。
Article 369. La liberté de travailler des travailleurs non grévistes est garantie.
保护不参与罢工权利。
Les conditions de détention sont dures et les détenus peuvent être soumis aux travaux forcés.
监狱情况很糟糕，会被强迫。
Autre fait important, le temps de travail diminue.
另一个重要是，时间在减少。
Le peuple travailleur ployait sous des impôts écrasants.
以前人民被沉重捐税压得直不起腰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le plaisir de regarder de haut de petites fourmis travailleuses ?
鄙视劳动人民的乐趣？
Les employés exercent un travail plutôt intellectuel que manuel, souvent dans un bureau.
职工从事的工作通常是办公室里面的脑力劳动，而非体力劳动。
Le peuple ne veut que son dû.
劳动者只是讨回血债。
Ce jour férié est la Fête du Travail.
这个假日就是劳动节了。
Donc, ils... ils avaient vraiment besoin de... euh... de main-d'œuvre.
所以法国需要劳动力。
Le travail, la dureté de la vie.
代表劳动 代表生活的艰。
L’homme fut condamné aux travaux forcés à perpétuité.
该男子被判处终身强制劳动。
Cela devient la fête du Travail et de la Concorde sociale.
这成为劳动和社会和谐日。
Le premier problème contient la question du travail.
第一个问题包括劳动问题。
La fête du Travail telle qu'on la connaît est née.
我们所的劳动节诞生了。
Donc ça c’est au niveau des syndicats, au niveau des travailleurs.
所以，这是工会、劳动者的方面。
Cette fin du travail, c'est un trait particulièrement moderne.
劳动的结束，是非常现代的一笔。
On n'avait jamais vu un pareil tour de force.
谁也没有见过如此的体力劳动！
Nous défendrons l'ensemble des travailleurs et des travailleuses.
我们保护全体劳动者。
Mais aussi en annonçant qu'il gouvernerait par ordonnance sur la réforme du code du travail.
另外一点是他宣布通过法令改革劳动法规。
Si leur punition consistait à travailler avec Hagrid, ce serait moins difficile que prévu.
如果他们要和海格一起劳动，那就不算太糟。
Il avait fallu, pour le créer, le long travail de deux générations.
为了创建圆明园，曾经耗费了两代人的长期劳动。
Je devais mettre la main à la pâte, c’est ça la solidarité révolutionnaire !
劳动得参加，三结合嘛！
Aujourd'hui, le taux de chômage du pays atteint 90 % de sa population active !
如今该国的失业率达到其劳动人口的 90%！
Non, nous ne sommes pas salariés.
不，我们不是雇佣劳动者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
工具。
识 
合法权利。
创造
。
。
的
