有奖纠错
| 划词

Une vie uniquement vouée au profit et à la productivité s'appauvrit et perd son sens.

仅为了利产业绩的命会变得贫乏且空洞。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources financières pour le développement devenaient de plus en plus rares, et la Conférence à sa onzième session devrait concevoir un mécanisme de promotion des IED et autres flux financiers vers les pays en développement, en particulier les PMA.

发展金正在变得贫乏,贸发十一大应当争取制定一项促进外国直接投金向发展中国家,特别是最不发达国家流动的计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


立体摄影术, 立体摄影术的, 立体摄影仪, 立体声, 立体声唱片, 立体声的, 立体声耳机, 立体声放大器, 立体声广播, 立体声计术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Pendant les deux journées suivantes, celles du 27 et du 28 octobre, le voyage s’accomplit sans incidents. Même monotonie et même stérilité du terrain. Jamais paysage ne fut moins varié, jamais panorama plus insignifiant. Cependant, le sol devint très-humide.

27、28两天,途中平安无事。到处是同样的单贫乏。风景极少化,地形也呆板。然而土壤却潮湿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


立宪的, 立宪政体, 立宪制, 立项, 立像, 立言, 立业, 立一张证书, 立遗嘱人[法], 立异,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接