Je m'en rappelle pas de son numéro T'as pas un 06 ?

不记得她的号码了你不是有一个06开头的号码吗？

Vous vous trompez de numéro monsieur hein !

您打错号码了，先生！

Je vous laisse mon numéro de téléphone.

话号码留给你。

Ah, excusez-moi, j'ai fait un mauvais numéro.

那抱歉，拨错号码了。

Je vais prendre aussi votre numéro de téléphone s'il vous plaît.

请说一下您的话号码。

Le numéro que vous avez demandé n'est plus en service actuellement.

您拨打的话号码是空号。

Eh ouais, c'est votre numéro de sécu !

没错，这就是你的社保号码！

Le téléphone, c'est le même numéro que celui que vous venez de faire. Vous demandez le service commercial.

话号码是您刚刚拨打的号码，转接业务部就可以。

Pourriez-vous me laisser votre numéro de téléphone ?

您能您的话号码留给吗？

C'est pas le bon numéro, tu t'es Trumpé !

这不是正确的号码...你打错了！

Et comme je n’avais pas pris leur numéro de téléphone.

而又没有他们的话号码。

Non, Mademoiselle. Vous vous trompez de numéro.

不，小姐。您弄错号码了。

Ah bon ? Au combien vous dites ?

是吗？你刚刚说号码是多少？

Quel numéro doit-on faire pour les renseignements internationaux ?

想要查询国际话信息应该拨哪个号码？

Il a lui aussi trouvé le chiffre de son coéquipier!

他还猜到了他搭档的号码!

Pour le [ numéro de téléphone ] donc ce serait la même chose.

【话号码】也是同样的问法。

– Et d’ailleurs, ça commence toujours par un zéro, un numéro, en France.

此外，法国话号码总是以0开头。

Voilà l'adresse et le numéro de téléphone, quand la livraison aura-t-elle lieu ?

这是地址和话号码。什么时候送货？

Et à ce moment-là, … Machine me demande mon numéro.

那时候...Machine问要话号码。

Vous lui avez donné mon numéro de téléphone!

您的话号码给他了！