Et il y en a marre, j'en ai marre d'entendre ça.

太多了，听腻了。

Alors je suis désolée si vous en avez marre d'entendre parler du coronavirus.

如果您听腻了冠状病毒，很抱歉。

J'ai tellement usé ses chansons, cet ensemble.

他的这一套听腻了。

Mais pardon, dit-elle, j’ai tort ! je vous ennuie avec mes éternelles plaintes !

“啊！，”她说，“应该老是诉苦！恐怕你听听腻了！”

Les mots qu’on leur dit, elles les savent depuis longtemps, les moyens que l’on emploie, elles les connaissent, l’amour même qu’elles inspirent, elles l’ont vendu.

别人她们讲的话，她们早已听腻了，别人使用的手腕她们也熟悉，她们即使有过爱情也已经卖掉了。