有奖纠错
| 划词

Marseille est la capitale de la région Provence—Alpes—Côte d'Azur.C'est aussi le principal port français de commerce et un important port de voyageurs.

马赛是普罗旺斯—阿尔卑斯—蓝色海岸地区,也是法国主要商港,也是一座重要客运港口。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise située à la rive sud de la baie de Bohai, la rivière Wei à la mer, le port et l'expédition des affaires dans le cadre de la terminaux connectés.

公司座落于渤海湾南岸,潍河入海口,与营航运公司商港码头相连。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant des équipements, un programme a été défini pour équiper tous les ports marocains de commerce par le système AIS d'identification automatique des navires et le système VST de gestion de trafic des navires ou des radars ARPA.

在装备方面,已经制定了一项方案,为所有摩洛哥商港配备船识别系统、船交管系统或ARPA雷达。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce cadre, il a été mis en place des organes de mise en œuvre et institué un secrétariat technique de la commission nationale de classification des points sensibles, des comités de sûreté des ports civils de commerce, des commissariats de sécurité des ports ainsi qu'un large dispositif de sûreté interne des établissements portuaires.

在这方面,阿尔及利亚制定和成立敏感地点分级国家委员会技术秘书处、民用商港保安委员会、港口保安委员会以及港口设施内部安全 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


忙时, 忙些琐碎小事, 忙音, 忙于, 忙于事务, 忙于琐事的, 忙于琐碎小事, 忙于宴饮交际的, 忙月, 忙中不免有错,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年4

Mers, lacs, ports de commerce, fleuves... Les zones où ils peuvent prélever de l'eau sont diverses.

海洋、湖泊、商港、江河… … 它们可以取水的区域五花门。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Ils ont fait de Bouville le port commercial français le mieux outillé pour le déchargement des charbons et des bois.

他们使布维尔成为法国装备最完善的煤炭卸货商港

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


盲肠固定术, 盲肠后的, 盲肠后淋巴结, 盲肠后隐窝, 盲肠后支, 盲肠结肠吻合术, 盲肠结肠炎, 盲肠结肠炎合并肝炎, 盲肠结肠周围炎, 盲肠巨大,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接