有奖纠错
| 划词

En janvier 2000, nous avons annoncé le gel du salaire minimum à son niveau actuel.

月,我们宣布把最低冻结,使其维持在目前的水平。

评价该例句:好评差评指正

Le décret suprême prévoit le gel des salaires, la liberté d'embauche et la liberté de négociation des salaires, mettant fin à tous les acquis sociaux.

这项最高法令规定了冻结、自由雇用人以及自由谈判,这些措施严重侵犯了劳的利益。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement du Premier Ministre Fayyad a continué de suivre une politique de l'emploi de la fonction publique stricte, gelant l'augmentation des traitements et améliorant le paiement des services collectifs.

法耶兹总理的政府继续奉行严格的政府就业政策、冻结提高公用事业费的支付情况。

评价该例句:好评差评指正

Elle a augmenté le montant des recettes publiques nettes et réduit celui des dépenses publiques en diminuant les emplois publics, en gelant les salaires, en améliorant le recouvrement des impôts et en appliquant des règles strictes pour le paiement des factures correspondant aux services d'utilité publique.

通过限制政府部门就业,冻结税收征管执行严格的公用事业账单支付规则,现已提高了公共收入净额水平,并减少了公共开支。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


少林寺, 少卵黄的, 少奶奶, 少男, 少年, 少年白头, 少年比赛, 少年得志, 少年队, 少年儿童读物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

Aux Etats-Unis, le Congrès évite la paralysie de l'administration et le gel du versement des salaires.

- 在会避免了政瘫痪和工资

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


少陪, 少气, 少顷, 少砷方钴矿, 少食多餐, 少数, 少数部分, 少数党, 少数的, 少数读者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接