Quant au projet ArtHandy, ce sont 300 familles qui devraient en bénéficier.
“巧手艺术”帮助了300个家庭。
Des coffrets précieux, des meubles faits par la main des fées, y étaient dédaigneusement amoncelés.
珍贵的首饰,出自仙女的巧手制成的家具,都被人轻地堆在起。
Avec le Projet Amazone et le Projet ArtHandy, nous visons à réduire la disparité entre les sexes en initiant les femmes à l'esprit d'entreprise, et nous les encourageons à s'engager politiquement au sein de leur communauté.
我们的标是利用亚马孙巧手艺术来缩小两性差别,方法是培训妇女,使其了解创业问题并让妇女参与自己社区的政治生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Chaque jour, ces petites mains confectionnent les assiettes les plus délicates.
每一天,这些巧手都在制作最菜肴。
Pour le poisson, il faut avoir la main habile et le geste sûr.
要处理鱼肉,必须有一双巧手和确定势。
Il y a eu quelques soucis, mais il a retrouvé son adresse.
他刚刚有一些问题,但找己巧手。
Oh ! je serais curieux de voir ces produits de votre patience et de votre industrie, dit Dantès.
“噢,我很想看看你凭耐心和巧手做出来这些东西!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释