Avant que l'assaut ne soit lancé, Mendoza a libéré sept touristes, dont un homme âgé et trois enfants, ainsi que deux Philippins.

在警方发动强之前，Mendoza已经释放7名人质，括一名老人，三名儿童和两个菲律人。

Ayant réalisé que les forces gouvernementales se préparaient à prendre le bâtiment d'assaut et espérant déjouer l'attaque, les bandits armés, se déplaçant en colonnes et s'abritant derrière les otages, ont quitté le bâtiment en tirant des coups de feu.

犯罪分子明白政府部队准备强，阻挠进，于是分成几股力量，用人质作掩护，开枪撤离地区行政大楼。