有奖纠错
| 划词

Nous devons montrer que nous sommes capables de nous acquitter de notre mission.

我们必须证明我们能够履行我们的使命。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous redisons décidés à les atteindre, pour nos enfants.

我们重申我们决心要为我们的孩子实现这些目标。

评价该例句:好评差评指正

Nous demandons à nos partenaires de nous soutenir à cet égard.

我们呼吁我们的伙伴在这一具体方我们

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que nous faillons à nos responsabilités en ce qui concerne le désarmement.

我们认为我们没有能够承担起我们裁军方的职责。

评价该例句:好评差评指正

Travaillons ensemble et rendons nos enfants fiers de nous.

我们努力使我们的儿童为我们自豪。

评价该例句:好评差评指正

Mais nous avons besoin que l'on nous prête main forte.

我们需要人来帮助我们

评价该例句:好评差评指正

Nous avons écouté les autres propositions, mais nous maintenons néanmoins notre position.

我们其他的建议,但我们仍然坚持我们的立场。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à eux, nous avons achevé nos travaux dans les délais.

我们确实非常感谢他们确保我们成功地完成我们的工作。

评价该例句:好评差评指正

Nous poursuivons nos efforts pour appliquer notre stratégie.

我们继续努力执行我们的战略。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons que le chemin sera long.

我们知道,我们的道路很长。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons être à la hauteur des attentes de nos peuples.

我们必须实现我们人民的期望。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne constituons pas une dépense; nous représentons un investissement.

我们不是出;我们是投资。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne devons pas oublier notre responsabilité de protéger, et nous devons donc agir.

我们不应该忘记我们提供保护的责任,因此我们必须作出回应。

评价该例句:好评差评指正

Sans comprendre et reconnaître nos échecs, nous risquons de les répéter.

除非我们理解并承认我们的挫折,否则我们可能重复这些挫折。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons montrer aux nations que nous resterons fermes et unis contre le terrorisme.

我们必须向我们各国证明,我们将坚定一致地打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

Notre monde et nos modes de vie ont lésé nos enfants.

我们的世界和我们的生活方式对我们的儿童是不公正的。

评价该例句:好评差评指正

Nous appelons nos voisins à faire de même.

我们吁请我们的邻国也这样做。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons pas donner quelque chose qui ne nous appartient pas.

我们不能归还某种不是我们的东西。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons effectivement rassurer tous nos partenaires.

我们必须让我们所有的伙伴放心。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes vivement reconnaissants du soutien qui nous a été apporté.

我们深切赞赏各方对我们持。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


维护团结, 维护一国的独立, 维护自由, 维吉尼亚霉素, 维拉弗朗阶, 维勒尔组, 维流形, 维硫铋铅银矿, 维硫锑铅矿, 维硫锑铊矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一

Tout, notre amitié, notre travail, nos oeuvres...

什么都庆祝!我们的友谊,我们的工作,我们的作品。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Parce que elle nous exalte et en même temps elle nous fait peur.

因为它高举我们,同时也吓坏了我们

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

On fait monter et descendre des informations.

我们通过抬头或低头来。

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》乐剧

Quand on pardonne, Le peu que l'on donne, C'est l'amour qui le rend.

我们抱歉,因为我们给予太少,爱情会回报。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Certains animaux vivent près de nous et certains vivent loin de nous.

有些动物生活得离我们很近,有些又离我们很远。

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》乐剧

Comme on se lie, on se délie sans reconnaissance.

如果我们相连结,我们也会不知不觉中分开。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际道:对话(Rencontres)

On a tout essayé, donc on a déjà toutes ces versions là déjà préparées.

我们时都试了, 各种版本我们都有准备。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il faut continuer à gagner, n'est-ce pas ?

我们可不愿意打破我们获胜的势头,是吧?”

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Est-ce que tu peux me voir ?

你能看到我们

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Si Diop réalise qu'on a son fils, on n'aura plus à le chercher.

如果迪奥普知道他的儿我们手上, 我们就不用找他了。

评价该例句:好评差评指正
Le petit prince

Mais, bien sûr, nous qui comprenons la vie, nous nous moquons bien des numéros!

然,对我们懂得生活的人来说,我们才不在乎那些编号呢!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bonjour Mademoiselle. Nous l'avons déjà reçu et votre candidature nous intéresse.

小姐,您好。我们已经收到您的简历了,我们觉得您的条件不错。

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Mais on va toujours se voir ?

我们还会见面吗?

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Et on peut se poser la question de savoir pourquoi.

我们可以问自己原因。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Chez nous ça vise que les finales.

我们只以决赛为目标。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Aujourd'hui on va faire de l'ail confit, c'est très simple, c'est très rapide, c’est parti.

今天我们要做油泡大蒜,做起来非常简单,非常快,我们开始吧。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Parce que ça veut dire qu’on a tous beaucoup en commun.

因为这说明我们大家都很像。

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

Dans la vitrine, on voit des bijoux.

橱窗里,我们可以看到些首饰。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

C'est notre maison à tous les deux.

这是我们两个人的房

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

On observe le retour des chapeaux dans tous les défilés.

我们发现帽回归各个秀场。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


尾轮, 尾锚, 尾能卷物的猴子, 尾牌, 尾盘, 尾盘虫属, 尾喷管, 尾喷管(喷气式飞机), 尾喷管停车, 尾喷口,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接