1 F-16 a été transformé en pièce de musée.
F16战斗机已拆解移至博物馆。
À 10 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé Qoulayla à moyenne altitude.
30以色列战斗机中飞Qlaylah地区。
À 19 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé la Bekaa occidentale à haute altitude.
50，以色列战斗机飞Bekaa西部。
À 11 heures, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Jabal al-Rayhane.
以色列敌军战斗机飞Jabal al-Rayhan地区。
Des hélicoptères et avions de combat sont en préparation à Lubumbashi.
武装直升机和战斗机正在卢邦巴西准备。
Entre 18 h 20 et 21 h 10, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Sud.
20至2110，以色列战斗机飞南方。
Pour cette attaque, les avions de combat les plus modernes ont été utilisés.
在这次袭击中动用了最现代化的战斗机。
La puissance occupante a utilisé l'aviation de combat contre le peuple palestinien sans défense.
占领国使用战斗机来对付毫无抵御能力的平民。
Deux avions de combat sont repartis à 11 h 30 après avoir survolé Rmaiché.
2架战斗机在1130RMAICHE的上离去。
À 15 h 30, l'aviation israélienne a survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à moyenne altitude.
30，以色列战斗机在中等度飞Iqlim al-Kharrub。
Entre 11 heures et midi, l'aviation israélienne a survolé la région du sud à haute altitude.
至１２之间，以色列战斗机在很的度飞南方。
Vingt ans pilote de chasse.
二十年战斗机飞行员。
Entre 6 h 25 et 6 h 45, l'aviation israélienne a survolé la région de Sour à haute altitude.
25至645之间，以色列战斗机在很的度飞ture.
À 21 h 30, des appareils de combat israéliens ont lancé une attaque contre les environs de Mayfadoun.
30，以色列战斗机攻击Mayfadun周围地区。
À 11 h 15, des appareils de combat israéliens ont survolé la zone tenue par l'unité de Qoulayla.
15以色列敌军战斗机飞Qulaylah隔离区。
Le chef de l'État va rentrer cette nuit à Paris, avec le premier contrat de ventes du Rafale.
今晚，总统将带着第一份战斗机购买合同回到巴黎。
À 10 h 5, des chasseurs israéliens ont survolé certaines régions du Liban à haute altitude.
5，以色列战斗机飞许多地区。
Légendaire pilote ace a également insisté pour moins de 30 secondes !
鼠标点击女孩开始游戏，移动女孩躲避三个疯狂的追求者，看看你有多快、看看你能坚持多久，据说王牌战斗机飞行员也过不了30秒！
Entre 14 h 5 et 14 h 15, l'aviation israélienne a survolé la région du Chouf.
5至1415，以色列战斗机飞Shuf。
Des hélicoptères Apache et des chasseurs F-16 se sont joints à eux.
在此期间，大约200辆以色列坦克向难民营猛烈开火，并动用了Apache直升机和F-16战斗机。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd’hui, c’est plutôt soldats, chars d’assaut et avions de chasse.
取而之的是士兵、坦克和战斗。
Ce pilote de chasse avait refusé de bombarder des civils dans les années 80.
这位战斗飞行员在20世80拒绝轰炸平民。
Sa silhouette effilée et son bruit d'avion de chasse ne sont pas là pour épater la galerie.
它的锥形轮廓和战斗噪音并没有让人印象深刻。
Sauf voler il voulait pas c'était un avion de chasse avec la fonction d'une voiture
只不过他不想驾驶的是一架具有汽车能的战斗。
Lors de cet épisode, nous avons observé que le combattant gaulois " typique" utilisait deux types d'armes offensives.
在这一集中，我们观察到“典型的”高卢战斗使用了两种类型的进攻性武器。
On a vu beaucoup d'avions de chasse.
我们看到了很多战斗。
Des avions de chasse de l'armée britannique ont escorté l'appareil.
英国陆军战斗护送飞。
Des avions de combat français en opérations autour de Gao.
-法国战斗在高附近作战。
Plus de 200 sorties ont été effectuées par les seuls avions de chasse.
仅战斗就进行了200多次飞行。
Immédiatement, un avion de chasse décolle pour vérifier l'identité de l'appareil.
随即，一架战斗起飞验证飞身份。
(cri de fighter) Ca, c'est pour faire exprès de me faire crier !
（战斗尖叫）这是故意让我尖叫！
Un avion de chasse chinois a dangereusement frôlé, par trois fois, un avion américain.
一架中国战斗三次危险地接近一架美国飞。
Un médecin ou... un pilote. Un pilote de chasse.
医生或...飞行员。战斗飞行员。
Juste à côté, un véritable avion de chasse.
- 就在它旁边，一架真正的战斗。
Des avions de chasse par dizaines.
- 数十架战斗。
Et on parle d'une combattante chinoise.
我们说的是中国战斗。
Le risque, c'est que des combattants venus de Russie en profitent pour passer.
风险在于，来自俄罗斯的战斗将抓住会通过。
Le Pakistan va libérer demain le pilote indien d'avion de chasse.
巴基斯坦将于明天释放印度战斗飞行员。
Les Etats-Unis lui ont promis les avions de combat F16 dont il rêvait.
美国向他承诺了他梦寐以求的 F16 战斗。
Par exemple, les premiers avions de combat F16 américains seront opérationnels l'an prochain.
例如，第一架美国F16战斗将于明投入使用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
度最热精选 
法语听力 20135月合集 法语听力 20131月合集 法语听力 20132月合集 8月合集 法语听力 20148月合集 法语听力 20146月合集 法语听力 20192月合集 8月合集 
以色列
飞
Qlaylah地区。
10
RMAICHE的上
之的是士兵、坦克和
80
能的
