Toutefois, l'ex-Président de la Commission de qualification, avec le soutien des membres masculins de la Commission et à l'encontre des accords et des résolutions mêmes de cette dernière, a décidé de revenir à la formule initiale de sélection fondée sur les points, de sorte que seules deux femmes ont été nommées à des postes de magistrat.

尽管如此，在若干男性支持下，考委会前主席违背各种协议，翻了最高法院决议，决定恢复原来绩制度，致使只有两名妇女被任命为法官。