Comme un navire qui s’échoue, ainsi finit cette lamentable équipée.

像一艘船那样，这次人伤感出这么收场了。