Il a ete impeccable!

他完美的。可指摘的。

Quant à la règle de l'épuisement des recours internes, elle repose sur des règles incontestables du droit international coutumier.

至于尽当地补救办法的规则问题，它可指摘的习惯国际法为依据的。

La politique irréprochable de la Révolution cubaine en matière de terrorisme ne tolère ni remises en question ni doutes, et encore moins lorsqu'ils émanent de Washington.

古巴革命政权在恐怖主问题上所奉行的可指摘的政策不容质疑或怀疑，更不华盛顿提出的质疑和怀疑。

De l'avis du Représentant spécial, dire que le système judiciaire doit être indépendant est une chose; dire qu'il est à l'abri de tout reproche en est une autre.

特别代表认为，关于司法机构具有独立性的法和司法机构可指摘的法不能混为一谈。

Ce Contrôleur et Vérificateur général jouit d'une réputation sans tache dans le domaine de la vérification des comptes, il a l'expérience nécessaire de la vérification des comptes à l'Organisation des Nations Unies et ses services ont été offerts à bon compte.

这位主计长兼审计长在审计界享有可指摘的声誉，拥有联合国审计工作的必要经验，服务费也较低。