有奖纠错
| 划词

Quarante ans, c'est la vieillesse de la jeunesse, mais cinquante ans, c'est la jeunesse de la vieillesse.

(Victor Hugo)四十是青春之暮年,五十乃老年之青春。

评价该例句:好评差评指正

Comme un ami en visite, le cinéaste fait partager l’intimité de deux artistes, la graveuse Cécile Reims et son compagnon le peintre Fred Deux. A 80 ans passés, ils préparent le legs de leur œuvre.

导演带着摄术家夫妇Fred Deux和Cécile Reims的生活,探寻两位暮年的老人如何看待过往,时间,创作和死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


凡事都不在乎的人, 凡事开头难, 凡事有盛必有衰, 凡事有因, 凡事预则立,不预则废, 凡事总有开头, 凡是, 凡俗, 凡胎俗骨, 凡响,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年6月合集

Chagall réalise cette oeuvre à 97 ans, au crépuscule de sa vie.

夏加 97 时,暮年创作了这部作品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


矾锑矿, 矾铜铅矿, 矾土, 矾土层, 矾土水泥混凝土, 矾土岩, 矾土氧化铝, , 钒(第23号元素), 钒钡铜矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接