Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité au titre de la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnisation pour la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande qu'aucune indemnité ne soit allouée au titre de la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité pour perte de biens matériels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité pour perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Il accepte l'évaluation faite par Bitas des biens corporels.

小同意Bitas对有的估价。

Le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne pas accorder d'indemnité pour la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité pour la perte de biens corporels.

小对有索赔不予赔偿。

Le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité pour la perte de biens corporels.

小不赔偿有损。

Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité pour perte de biens corporels.

小对有损不予赔偿。

Le Comité recommande qu'aucune indemnité ne soit accordée au titre des autres biens corporels.

鉴此，小对其它有不予赔偿。

La municipalité demande à être indemnisée pour la perte des biens corporels susmentionnés.

市政机构要求赔偿上述各项有损。

Les états financiers évaluent les biens corporels par grandes catégories.

务报表列有关于整个有的价值。

En conséquence, il recommande qu'aucune indemnité ne soit versée au titre de la perte de biens corporels.

因此，小有损不予赔偿。

Le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité au titre de la perte de biens corporels.

对于有损，小不予赔偿。

Mercator réclame un montant de US$ 187 518 au titre de la perte de biens corporels.

Mercator要求赔偿有损187,518美元。

National demande une indemnité de US$ 3 729 284 au titre de la perte de biens corporels.

National要求赔偿有损3,729.284美元。