有奖纠错
| 划词

"Ma Xin" marque d' ufs a adopté l'État Trademark Office marque déposée.

“鑫蛋已通过国家商标局注册商标.

评价该例句:好评差评指正

Turtle pot barbecue du nord du bassin de la rivière Songhua a été 300 ans d'histoire.

龟锅烧烤源于东北江流域,至今已有300多年的历史。

评价该例句:好评差评指正

Jiutai Ville, province de Jilin est dans le monde parmi les cinq plus forte croissance avec le maïs cireux, le maïs par le fleuve Songhua en eau pour l'irrigation.

省九台市是世界上五大最佳糯玉米生长带,玉米都由江水灌溉。

评价该例句:好评差评指正

Un internaute portant le nom « Bijijijijiji » a créé une caricature « petites histoires des œufs de cent ans » et l'a publiée sur internet le 29 juin au soir.

位名为“Bijijijijiji”的网友创作名为《蛋的小故事》的漫画,并于6月29日晚发布到网上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


容积的增大, 容积流量, 容积为, 容积系数, 容积效率, 容积增大, 容积增加, 容抗, 容抗管, 容量,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语 2013年8月

Sous l'influence des pluies successives, la rivière Songhua connait sa plus grande crue depuis 1998.

在连续降雨的影响下,松花江正经历着1998年以来最大的洪水。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2013年8月

Pour l'instant, on compte 3.600.000 sinistrés dans les provinces traversées par la rivière Songhua, et plus de 2.500.000 hectares de cultures dévastées.

目前,松花江过河的省份有360万灾民,250多万公顷农作物被毁。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2013年8月

Le soir du 15 août, au regard de l'importance des inondations et des secours nécessaires près de la rivière Songhua, le SFDH(Office of State Flood Control and Drought Relief Headquarters) a lancé le second niveau d'urgence contre les crues.

8月15日松花江附近发生洪涝灾害和需要的救灾工作,国家防总办公室启动了第二级防洪抢险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


容貌, 容貌端正, 容貌秀丽, 容模浓度, 容模溶液, 容眸流盼, 容纳, 容纳不下的部分, 容器, 容器壁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接