有奖纠错
| 划词

Cela s'est notamment manifesté par une pratique brutale et illégale d'exécutions extrajudiciaires.

这包括、非法法外处决作法。

评价该例句:好评差评指正

Cette région a également été victime des aventuriers, des chercheurs de fortune et des représentants immuables du capital transnational, déshumanisé et ravageur, qui ont renversé des gouvernements, provoqué des guerres avec des nations amies et dilapidé les ressources de nos pays.

本区域还成为雇佣军和代表失去人和具破坏跨国公司心肠受害者,这些公司推、挑起友好国家之间战争并挥霍我们各国资源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


précoordination, précordial, précordiale, précordialgie, précorrélation, précorrosion, précouche, précoupleur, précriblage, précuire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Je vous autorise à leur flanquer une pile indigne.

“我授权你们,向他们狠毒枪。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Mais un vigoureux uppercut d'une autre branche le projeta contre Harry.

可是就在这时,另枝给了他狠毒钩拳,把他打得跌倒在哈利

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Et puis, il ne comprenait toujours pas, sa race se refusait au rêve sombre de cette extermination du monde, fauché comme un champ de seigle, à ras de terre.

种族使他不能接受这种毁灭世界狠毒梦想,他对像刈过麦田样夷为平地世界始终不能理解。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prédécesseurs, prédécharge, prédécodage, prédécoupage, prédécoupé, prédécouper, prédécrémentation, prédéfini, prédéfinir, prédéfinition,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接