Je me fie entièrement à vous.

我完全相信您。

Ce roi croit qu'il est bien habillé.

这位王相信自己穿着盛装。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

相信人们对一切。

Elle croit aux fantômes.

她相信鬼魂存在。

Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.

相信我，我对这条路可熟悉了。

Tout cela me porte à croire qu'il a menti.

所有一切都使我相信是了谎。

Il croit au Père Noël.

相信圣诞老人确有其人。

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

我相信所有人，无论男女，都梦想能在空中行走。

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.

这变化如此大，以致于我都不能相信自己眼前所见。

Croyez que le North Bridge, la confiance eux-mêmes.

相信北桥，相信自己。

Il faut croire en soi, Si vous ne croyez pas en vous, qui vous croira?

一定要相信自己。如果你都不相信自己，谁还会相信你呢？

Certes, on a le droit de ne pas le croire-et beaucoup ne s’en priveront pas.

当然，我们有权不相信，很多人确实不相信。

Nous nous efforcerons de faire un bon travail, je crois, je crois que l'équipe elle!

我们会努力做好，相信我、相信我团队吧！

Ma foi, si nous ne croyons pas, que nous reste dire ?

相信我，如果我们不相信，那还能什么呢？

Je ne doute pas qu'il ne vienne.

我相信会来。

Il ne faut pas se fier aux apparences.

不要相信表面现象。

Les experts estiment, à choisir la marque!

相信专，选择品牌！

Est-ce que tu te crois en le sixième sens?

你相信第六感吗？

Je crois que son père est très fortuné.

我相信父亲很有钱。

On peut croire le récit du témoin.

我们可以相信证人叙述。