Homme : Il y a aussi le problème des feux de circulation.

还有红绿灯。

Il y a des feux, mais pas d'autos.

有红绿灯，但是没有汽车。

Ecoutez, c'est très simple, vous allez tout droit jusqu'au feu rouge.

这很简单。你走到红绿灯。

Il passait au vert pendant une seconde et redevenait rouge.

红绿灯一会儿绿一会儿红。

En français, ça s'appelle un feu ou un feu tricolore.

在法语中，它火灾或红绿灯。

Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.

一走到第一个红绿灯，哦不对，第二个。

C'est très simple, vous suivez cette rue jusqu'au feu, vous tournez à droite.

这很简单，您沿着这条路走到红绿灯，然后您向右转。

Edmond : Je connais le chemin. C'est à gauche aux feux.

我知道怎么走。它在红绿灯处的左边。

L'indice, c'était le feu de circulation qui passait directement du rouge au vert.

线索是红绿灯红色变绿色。

Sur une intersection gérée par des feux, l'équipement est cher au départ.

- 在由红绿灯管理的十字路口，设备一开始就很昂贵。

En principe, il demande qu'on s'arrête, sauf si on est trop près du feu, s'il faut freiner trop brutalement.

原则上，它会要求你停车，除非你离红绿灯太近， 如果你刹车太猛。

Femme : Les feux trop rapides, les trottoirs trop hauts... tu imagines tous les lieux auxquels nos grands-parents n'ont pas accès ?

红绿灯变换太快，人行通道太高… … 你能想象吗？我们祖父母没有办法进入所有场所。

Des expérimentations similaires existent déjà, comme le compte à rebours du feu piéton à Strasbourg et sont déjà adoptées par les habitants.

类似的实验已经存在，比如斯特拉斯堡的行人红绿灯倒计时，并且已经居民采用。

Oui. Vous tournez à droite au feu rouge et c’est la première à gauche. Mais vous pouvez me suivre, si vous voulez. Je vais dans la même rue.

是的。您在红绿灯那儿向右拐，然后左边第一条（街）就是了。但如果您愿意的话，您可以跟着我，我也去同一条街。

Bon, vous voyez la petite flèche, nous sommes ici. C’est la rue de la Préfecture.Vous la prenez et vous continuez jusqu’au feu rouge. Au feu, vous tournez à gauche et vous allez tout droit.

好的，您看这个小箭头，我们现在在这里。这是Préfecture路，您一走到红绿灯那里。然后左转，走。

Quand il y en a un qui rate le stop ou le feu, on lui dit: " Tu as eu ton permis dans Bonux? " - Dans les années 60, la publicité est dans tous les esprits.

- 当有人错过停车标志或红绿灯时，他们会告知：“你是在 Bonux 拿到驾照的吗？ ” - 在 1960 年代， 每个人都在考虑广告。