有奖纠错
| 划词

1.En outre, la situation, les besoins et les priorités des personnes âgées changeront probablement au fil des ans.

1.此外,在老年期内,老年人的条件、需求和优先事项也会变化。

评价该例句:好评差评指正

2.Les gouvernements s'emploient à venir en aide aux migrants internationaux des décennies précédentes à mesure qu'ils prennent de l'âge, en leur donnant droit notamment à des pensions.

2.几十年前迁移的际移现已进入老年期,各都在设法为老年移提供帮助,例如,保证有养恤金权利。

评价该例句:好评差评指正

3.La Stratégie nationale pour l'alimentation vise à répondre aux besoins nutritionnels de la population à tous les stades de la vie (femmes enceintes, nourrissons et enfants, adolescents, adultes et personnes âgées).

3.家营养战略》关注人口在包括孕期、婴儿和儿童期、青少年期、成年和老年期在内的人生各阶段的营养需要。

评价该例句:好评差评指正

4.À l'heure actuelle, nombreux sont ceux qui, dans les pays en développement, savent à peine lire et compter au seuil de la vieillesse, ce qui limite leurs chances de gagner leur vie et peut avoir des incidences sur leur santé et leur bien-être.

4.目前在发展中家,有很大一批人进入老年期,识字和算术能力极低限制了的谋生能力,从而可能影响受健康和福祉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


CE2, CEA, céans, cebaïte, Cebidae, cébiste, Cebochoeridae, cébollite, Cebrionidae, CEBTP,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢法语

1." Encore une dizaine d'années et ce sera la vieillesse, mon garçon" .

“10多又过了,我马上进入,我的孩子。”

「慢慢法语」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cécographe, cécographie, Cecropia, Cecropidae, cédant, cédante, cédarite, céder, cédétiste, cedex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接