有奖纠错
| 划词

On trouve des acides gras dotés de longueurs de chaînes et de schémas d'insaturation divers dans toute vie microbienne.

所有微生物都含有多种链长及不饱和形式

评价该例句:好评差评指正

La sélection peut également avoir pour objectif d'améliorer certaines caractéristiques : on peut produire par exemple une variété de colza appauvrie en acide gras trans ou des plantes textiles à fibres plus longues.

育种除可以提高作物产量或质量外,还可以针作物具体特性,例如培育出含更少反式低油菜或长纤维作物。

评价该例句:好评差评指正

Une autre raison est que bon nombre des gaz autres que le CO2 proviennent d'un secteur très étroit de l'économie, sur lequel il est plus aisé d'agir par le biais de politiques et de mesures (par exemple, réduction des émissions de N2O dues à la production d'acide adipique et des PFC provenant de l'industrie de l'aluminium).

原因还有,许多非CO2气体源自非常狭窄经济部门,政策和措施较容易处理,如减少生产中排放N2O和铝工业PFCs。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氪液化, , 骒骡, 骒马, 缂丝, , 锞子, , 溘然, 溘然长逝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

L’Afssa elle-même, en France, recommande de limiter la consommation des acides gras trans.

法国食品安全局建议限制反式脂肪酸摄入量。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

C'est une énorme source d'oméga-3 qui va vous protéger, stimuler votre immunité et stimuler votre cicatrisation.

它是 omega-3 脂肪酸重要来,可以保护、增强免疫力并康复。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Alors faut faire attention. D'une part, bien évidemment, l'aspect nutritionnel, tout le taux de graisses, les lipides et les acides gras saturés. Ce qu'on appelle les mauvaises graisses sur des produits classiques.

需要注意一点。首先,当然是营养方面。要注意脂肪、脂类和饱和脂肪酸含量。这通常被认为是所谓坏脂肪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肯定地, 肯定地(断然), 肯定地<俗>, 肯定地回答, 肯定地提出…, 肯定命题, 肯定旗, 肯定事实, 肯定有疗效的药, 肯干,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接