有奖纠错
| 划词

Phase de production de vente de chaussures, de vêtements de scène.

生产销售舞台演出鞋,舞台服装。

评价该例句:好评差评指正

Outre un théâtre professionnel hongrois établi à Novi Sad, il existe un grand nombre de troupes amateurs slovaques, roumaines et ruthéniennes qui disposent de pas moins de neuf scènes pour se produire.

除了设在诺维萨德的匈牙利语专业剧院外,该省还有众多的斯洛伐克、罗马和鲁塞的专业剧院,在多达五个舞台演出各种剧

评价该例句:好评差评指正

Pour ce faire, les pays en développement et sous-développés se tournent vers la communauté internationale des nations développées pour faire en sorte que nous connaissions toutes nos rôles et nos responsabilités dans cette pièce.

我们早就应当走上舞台演出这场戏。 为此,发家和不发达家指望发达际社会确保我们在这一剧本都知道自己的角色和责任。

评价该例句:好评差评指正

Des séminaires et des ateliers ont également été organisés pour sensibiliser davantage le public et les professionnels. Une grande manifestation a été organisée, qui comprenait notamment des spectacles donnés par des handicapés, des jeux et la vente d'objets artisanaux fabriqués par des handicapés, une cérémonie en l'honneur des personnes qui emploient des handicapés et une exposition montrant des exemples d'équipements publics, de bureaux et d'appartements d'accès facile, afin de montrer au public qu'il suffit parfois de modifier très légèrement l'environnement pour améliorer grandement la qualité de vie des handicapés.

并举行大型的博览会,有残疾人士的舞台演出、游戏和出售残疾人制作的艺术品、给雇用残疾人士的雇主的颁奖仪式、有一个览区示无障碍公共设施、办公室及家居的实例,让公众知道有时在我们环境上一些很小的改变,能很大地改善残疾人士的生活质素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


场(戏剧等的), 场次, 场地, 场电极, 场电流, 场电路, 场馆, 场合, 场记, 场景,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le sac des filles

C'est particulier, parce qu'il n'y a rien de comparable à ce que je vis sur scène.

它很特别,因为没有什么比我在演出更重

评价该例句:好评差评指正
TV5精选 2013年1月合

Je veux jouer sur les scènes européennes, c'est très important pour moi.

我想在欧洲演出,这对我来说非常重

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Depuis, le spectacle continue sur toutes les scènes du monde, avec ce tube inusable.

此后,该剧继续在世界各地的演出,并获得了坚不可摧的成功。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


场外赌博, 场外经纪人, 场外证券市场, 场屋, 场效应, 场效应光电晶体管, 场效应晶体管, 场院, 场致发光的, 场致发射,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接