L'État partie souligne aussi qu'en Australie il est courant de nommer des juges qui ont longtemps exercé comme avocat dans le privé et qu'il est donc normal que, dans le cours de leur carrière, des juges aient pris part à des procédures pour le compte de toutes sortes de clients et nombre de cabinets d'avocats.

缔约国还强调，在澳大利亚，任包括广泛的私法实践的法官常见的做法，因此法官拥有参代理人和许多私人律师事务所的诉讼的广泛经验正常的事情。