有奖纠错
| 划词

En fait davantage d'hommes sont inscrits à l'École d'informatique des affaires et d'ingénierie des logiciels (BISE) et la proportion d'hommes et de femmes inscrits à l'École de la politique et de la gestion du secteur public (PSPM) est plus ou moins égale.

实际上,进入工商信息软件工程专业习的男女生较多,而进入公共部门政策专业习的男女生比例大体持平。

评价该例句:好评差评指正

C'est aussi en Inde qu'on trouve le plus grand nombre de sociétés classées au niveau 5 de certification du modèle d'évaluation et d'évolution des capacités de développement logiciel du Software Engineering Institute qui reconnaît les normes de qualités les plus élevées de développement de logiciel dans l'industrie.

在获得软件工程研究所熟模范5级证书的公司中,印度公司占绝大多数——该证书是行业对最高软件开发质量水平的承认。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


森林生的, 森林树木的稀疏, 森林探测, 森林学, 森林浴, 森林之神, 森林之神的, 森林植物, 森罗殿, 森罗万象,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接