有奖纠错
| 划词

Il faut être dûment attentif à la façon dont les communautés autochtones conçoivent la propriété collective de la terre.

对土著社区的土地集体所有制的做法应当给予充分的关注。

评价该例句:好评差评指正

Division I est une plante Xian Sun, l'acquisition de la propriété collective des entreprises, situé dans le Hunan rurales pousses de bambou - Yongzhou Blue Mountains.

我司是一家鲜栽种,收购的集体所有制企业,位于湖——蓝山。

评价该例句:好评差评指正

Ces démarches viseront notamment à concilier les modes de vie communautaires des populations autochtones et les solutions adoptées en matière de droits fonciers; à protéger la culture des populations autochtones; et à remédier aux divergences entre les droits de propriété intellectuelle classiques et les formes traditionnelles de propriété collective.

在解决土著土地权利方面,需要在国家和国际两级采取创新的法律处理办法,包括如何将土著民族的部族生活方式纳入土地权利的解决办法中;如何保护土著民族的文化;以及如何解决主流知识产权与集体所有制的传统形式间的差异。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出众的人, 出众的人物(才学、地位), 出众人物, 出衆, 出主意, 出资, 出资的, 出自, 出自肺腑, 出自内心,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接