有奖纠错
| 划词

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain数学得了零分,因为它所有作业都没有做好。

评价该例句:好评差评指正

Non, patate ! C'est comme à l'école, si tu copies sur un nul, t'as zéro.

不对,笨蛋!是指比如在学校里,如果抄袭会得零分

评价该例句:好评差评指正

Le rapport d'évaluation technique donnait l'impression que le soumissionnaire B n'avait pas reçu de points parce qu'il ne pouvait pas commencer les opérations à ces aérodromes avant l'adjudication.

技术评估报告给人印象是,投标人B因为不能在授标之前在这些机场开始运作得到零分

评价该例句:好评差评指正

La Division de l'administration et de la logistique des missions a fait observer qu'à l'examen, il semblerait qu'au lieu de 18 points, aucun point n'aurait dû être attribué puisque le soumissionnaire B n'avait pas présenté de plan de formation.

后勤司说,经审查后,看来应给零分而不是18分,因为投标者B没有提供培训计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


均化剂, 均化器, 均化润滑脂, 均价, 均聚物, 均聚物的, 均可, 均流, 均频器, 均热炉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

On commence par Dilan. Super bon travaille. 0 !

Dilan先来,真是做好。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

On peut avoir son brevet même avec un zéro en dictée.

即使听写为,你也可以获证书。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Comme quand je ramène mon Carnet de classe à la maison avec des zéros dedans.

就像我带着我的成绩单回家一样。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Un Allemand démarre avec zéro point, et en accumule à chaque infraction.

德国人从开始,每次违规就会数。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Pourtant, c'était lui, Harry, qui aurait un zéro.

然而偏偏是他,哈利,今的作业

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– C'est insensé, je méritais zéro, dit Fleur d'une voix rauque en hochant sa tête aux cheveux magnifiques.

“我应该的。”芙蓉摇了摇她优美的头,声音沙哑地说。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Le temps est compté pour éviter le zéro pointé aux Jeux olympiques.

避免奥运会上获的时间已经不多了。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il y a toujours une dictée au brevet des collèges, l'examen pour passer du collège au lycée, mais le zéro n'est pas éliminatoire.

中考时还是有听写,即从初中到高中的考试,但的人并不会被淘汰。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

Peut-on tolérer, toujours dans LE PARISIEN, le spectre du zéro pointé qui plane sur l'athlétisme français aux mondiaux de Budapest ?

在《巴黎人》中,我们能否容忍在布达佩斯世锦赛上笼罩在法国田径上空的幽灵?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Mesdames, messieurs, alors, pour l'instant, je le rappelle, il y a zéro point pour la brigade de Philippe Etchebest, qui me fusillent le regard.

女士们先生们,那么,我提醒你们,Philippe Etchebest 的旅现在是,他们正怒视着我。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年4月合集

En demi-finale aller de la ligue Europa, le Villareal affronte Liverpool, nous en sommes à la mi-temps et le score est de zéro partout.

在欧联杯半决赛首回合,比利亚雷亚尔面对利物浦,我们处于半场,到处都是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


均压器, 均一, 均一性, 均夷海岸, 均匀, 均匀变晶, 均匀变晶的, 均匀单一的颜色, 均匀的, 均匀的单色,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接